Ting Ting
In den 2010er-Jahren war Lao Waitan für viele internationale Bewohner in Ningbo ein naheliegender Treffpunkt. Wer westlich geprägte Gastronomie suchte oder andere Ausländer kennenlernen wollte, kam hierher. Das Viertel war nie riesig – aber es war sichtbar.
Heute ist Lao Waitan kein exklusiver „Expat-Bereich“ mehr, sondern ein normaler, gut entwickelter Stadtteil mit historischer Kulisse, Restaurants und Bars. Die internationale Community in Ningbo existiert weiterhin, organisiert sich jedoch stärker über digitale Netzwerke wie WeChat-Gruppen und weniger über einen einzelnen festen Ort.
Das Viertel selbst ist dabei unverändert ein bedeutender Teil der Innenstadtstruktur.
Lage und historische Einordnung
Lao Waitan (宁波老外滩), auf Englisch häufig als Ningbo Old Bund bezeichnet, liegt im Jiangbei District am Zusammenfluss von Yongjiang, Fenghua und Yaojiang bei Sanjiangkou.Der Begriff „Waitan“ bedeutet Ufer oder Bund und steht in China meist für historisch geprägte Hafenpromenaden. Ningbo wurde 1844 nach dem Ersten Opiumkrieg als Vertragshafen geöffnet. In dieser Zeit entstanden entlang des Ufers westlich beeinflusste Gebäude wie Kirchen, Konsulate, Banken und Handelshäuser.
Im Vergleich zum Bund in Shanghai ist Lao Waitan deutlich kleiner und überschaubarer. Es gibt keine monumentale Skyline, sondern eine kompakte Promenade mit restaurierten Fassaden und moderner Gastronomie.
Architektur und Stadtbild
Das Viertel ist geprägt von Backsteinfassaden, Rundbogenfenstern, schmalen Straßen und Gebäuden mit europäischem Einfluss. Die Struktur ist klar, die Wege kurz, der Fluss immer präsent.Es wirkt gepflegt und bewusst gestaltet, aber nicht inszeniert.
Tagsüber ist Lao Waitan ruhig. Abends wird es lebendiger, besonders an Wochenenden. Restaurants sind gut besucht, Bars füllen sich, Menschen spazieren entlang der Promenade.
Rolle für Expats und Geschäftsleute
Lao Waitan gilt weiterhin als klassischer Ausgehbereich in Ningbo. Es gibt internationale Restaurants und Pubs, die sowohl von Einheimischen als auch von ausländischen Bewohnern besucht werden.Gleichzeitig ist es kein offiziell definierter „Expat-Hub“.
Die internationale Community in Ningbo ist im Vergleich zu Metropolen wie Shanghai kleiner und stärker wirtschaftlich geprägt. Kontakte entstehen häufig über:
• WeChat-Gruppen
• geschäftliche Netzwerke
• internationale Schulen
• private Veranstaltungen
• Restaurants und Cafés in verschiedenen Stadtteilen
Lao Waitan ist also ein Teil dieses sozialen Gefüges, aber nicht der einzige Treffpunkt.
⸻
Was Lao Waitan heute ist
Heute ist Lao Waitan:• ein historisch bedeutendes Uferquartier
• ein gastronomischer Schwerpunkt in Jiangbei
• ein beliebter Bereich für Abendessen und Spaziergänge
• ein Teil der wirtschaftlich stabilen Innenstadtstruktur
Es ist kein Szeneviertel im Sinne einer internationalen Partymeile.
Es ist ein gepflegter Stadtbereich mit klarer Funktion.
Einordnung im Stadtgefüge Ningbos
Während Yinzhou mit dem Southern Business District das moderne Geschäftszentrum bildet, bleibt Lao Waitan ein historisch geprägtes Gegenstück am Wasser.
Die wirtschaftliche Internationalität Ningbos zeigt sich vor allem im Hafen, in Industrie und Handel, weniger im Nachtleben. Lao Waitan spiegelt diese Struktur wider: funktional, historisch, integriert.
16 Kommentare
Das sind ganz tolle Bilder und Du hast sehr schön dazu geschrieben.
Du lebst ja für chinesische Verhältnisse in einer „Kleinstadt“, oder? Die Abendaufnahmen bzw. Nachtaufnahmen haben mir besonders gefallen. Vielen Dank für den Bericht!
Liebe Grüße und ein schönes Wochenende,
Ophelia
Hallo Ophelia,
Ich denke für chinesische Verhältnisse ist Ningbo schon eine etwas kleinere Stadt, Ningbo hat halt nicht so viele Einwohner, dass man sie schon als eine richtige Großstadt bezeichnen kann. Shanghai hat im Vergleich laut Wikipedia ja schon 23Mio Einwohner…
Jedoch sagt man, dass Ningbo die zweitwichtigste Stadt in unserer Provinz ist. Ich weiß also auch nicht so recht. Es gibt aber sicherlich noch viele kleinere Städte, als Ningbo. Vielleicht dann so ein Mittelding =)
Guten Abend,
ich muss ehrlicher Weise zugeben, dass ich mir China ganz anders vorgestellt habe. Deine Fotos sind sehr schön. Ich bin schon auf den 2. Teil gepannt.
Gibt es eigentlich in Ningbo eine sehr starke Gliederung in schöne Ecken, wo eher die Reichen wohnen und in arme Gegenden, wo die ganzen Fabriken stehen etc.?
Ich habe heute übrigens über postcrossing meine erste Karte aus China (Peking) bekommen, sie war 17 Tage unterwegs. Ich warte jetzt darauf, dass meine Karte endlich in Shanghai ankommt.
Grüße Myri
Hallo Myriam,
Ich glaube so eine starke Gliederung zwischen Arm und Reich gibt es in Ningbo nicht. Zwischen den ganzen Hochhäusern gibt es immer wieder mal auch alte, gebrechliche Gebäude. z.B wohne ich in einem ziemlich alten Gebäude, wobei neben uns einige riesen Hochhäuser stehen(das Bild von meinem Fenster aus), die wohl extrem teuer sind.
Ein Bereich, wo die ganzen Fabriken stehen, gibt es jedoch, aber ziemlich außerhalb von Ningbo.
Von Postcrossing habe ich auch schonmal gehört, da war deine Post aber ziemlich lange unterwegs. Meine Post nach Deutschland hatte „gerade mal“ 10 Tage gebraucht. Ich finde es schön, dass man auch noch handgeschriebene Post verschickt : )
Super Beitrag! Hab mich schon gewundert, ob du darüber mal was gepostet hast, als ich den Blog noch nicht kannte. Hab Ningbo mal gegooglet. :D
Lao Waitan sind wirklich nicht sehr chinesisch aus. :D
Danke :)
Ningbo kennen eigentlich die wenigsten, darum habe ich zuvor auch nie richtig was dazu geschrieben und auch weil ich damals noch nicht so viele Bilder zum Vorzeigen hatte..
Aber naja, jetzt dachte ich mir einfach, warum denn nicht etwas darüber schreiben, hehe.
Die Aussicht aus deinem Fenster, besonders wenn man dahinten auf den Fluss schauen kann und die grünen Baumkronen sieht, sieht uuuunglaublich toll aus! ^_^
Und so riesige beleuchtete brücken hab ich auch noch nie live gesehen, sooo schön Nachts!
Lg
Ja, die Aussicht ist wirklich schön. Nur der Fluss naja, momentan ist der am überlaufen xD Seit 4 Tagen regnet es hier in Ningbo ununterbrochen und es gibt fast überall hochwasser. Da schaut es schon nicht mehr ganz so schön aus, aber sonst ja ^^
Sehr schöner Beitrag. Auch ich habe mir China anders vorgestellt, denn im Fernsehen sieht man China ja meist von einer anderen Seite. Aber das Städtchen, in dem du wohnst, ist wirklich sehr hübsch. So ein toller Ausblick bei Nacht, würde auch mir gut gefallen, aber wenn ich Abends aus meinen Fenstern schaue, sehe ich nichts – höchstens ein paar Straßenlaternen. :D
Danke :)
Diese „andere Seite“ gibt es in Ningbo auch, darüber werde ich aber später noch etwas schreiben ^^
Aber so ein Ausblick ins Nichts kann manchmal auch sehr schön sein, denn wenn ich aus dem Fenster schaue, habe ich zwar einen schönen Ausblick, aber wenn ich dann schlafen gehen will und es draußen immer noch so verdammt hell ist, dann kann das schon etwas irritieren. Zwar habe ich mich jetzt daran gewöhnt, aber am Anfang konnte ich wirklich nicht gut schlafen :roll:
habe vorhin schon ein Kommentar beim Thema koreanische mode abgegeben, und jetzt sehe ich, dass du genau inderselben ecke wohnst, wo ich letztes jahr im Urlaub war!!! die brücke und das drumrum kam mir gleich bekannt vor! :D mein mann kommt von da und wir besuchen einmal jährlich die „schwieger“familie ^^ (ich selbst bin aber deutsch :))
Das ist ja ein Zufall :D
Kannst du chinesisch? Oder übersetzt dein Mann zwischen auch dann immer?
Vielleicht läuft man sich ja mal zufällig über den Weg, wenn ihr mal wieder hier seid :P
ich spreche leider nur ein paar wörter chinesisch ^^° das gute aber ist, dass die meisten seiner verwandten regelmäßig in Deutschland sind und einige darunter auch jahrelang in D gelebt haben, sie sprechen also auch deutsch ^^ nur diejenigen, die noch nie in D waren verstehen kein deutsch, aber das sind eher onkel und tanten mit denen ich jetzt nicht sooo viel zu tun hab, aber sonst übersetzt mein mann dann auch mal, wenn ich was wissen will :D
wir werden wohl im November wieder reisen, unsere tochter ist grad 4 Monate alt, ich will lieber warten, bis sie 1 jahr alt ist ^^°
grüße :)
Eure Tochter ist ja noch sehr jung, darf ich noch gratulieren? ^^
Ah, dass die Verwandten deines Mannes Deutsch können, ist ja praktisch. Die Verwandten meines Mannes waren alle noch nie in Deutschland und können auch kein Deutsch. Von daher bin ich immer gezwungen mit denen chinesisch zu sprechen >.<
kannst du gerne, danke ^^ wir haben aber auch noch einen 5 jährigen sohn :p
ich würde ja eigentlich auch gerne chinesisch sprechen können… unser sohn wird ab sommer „richtig“ chinesisch lernen, aber er kann auch jetzt schon mehr als ich :D
achso, hehe.
Ja, Kinder lernen ja so unglaublich schnell x)