Ting TingNeulich erzählte mir eine Freundin von einer Studie. Die Behauptung: Koreanische Dramen hätten auf Frauen denselben Effekt wie Pornos auf Männer.
Mein erster Gedanke?
„Bitte was?“
Mein zweiter Gedanke?
„Okay… erklär mal.“
⸻
Die Theorie dahinter
In Pornos erfüllen Frauen die kühnsten Fantasien. Keine langen Gespräche. Keine komplizierten Gefühle. Keine Missverständnisse.
In K-Dramen erfüllen Männer die kühnsten Fantasien. Unglaublich gutaussehend. Unfassbar treu.
Emotional verfügbar. Reich, aber trotzdem sensibel. Und natürlich verliebt – aber so richtig.
Er denkt nur an sie.
Er leidet nur wegen ihr.
Er schaut keine andere Frau an.
Er wartet.
Er opfert sich.
Er friert im Regen.
Realistisch? Nein.
Aber… schauen darf man ja.
⸻
Warum das gerade in Asien so gut funktioniert
Die sogenannte „Korean Wave“ (Hallyu) hat in ganz Asien riesige Wellen geschlagen, lange bevor Europa überhaupt angefangen hat, K-Dramen zu entdecken.
In China sind koreanische Serien seit Jahren extrem beliebt. Trotz Zensur, trotz politischer Spannungen. Weil sie etwas liefern, das viele andere Formate nicht liefern: romantische Spannung ohne explizite Darstellung.
In vielen koreanischen Dramen wird kaum geküsst. Sex spielt oft gar keine Rolle. Und trotzdem knistert es. Es geht um Blicke. Um Zurückhaltung. Um unausgesprochene Gefühle.
Und vielleicht ist genau das der Punkt: Emotion statt Explizitheit.
⸻
Twilight als Vergleich
Wenn man ehrlich ist, passt Twilight perfekt in dieses Schema.
Ein übernatürlich attraktiver Mann. Unsterblich verliebt. Besitzergreifend, aber loyal. Gefährlich, aber nur für alle anderen.
Twilight war im Westen ein riesiger Erfolg, vor allem bei jungen Frauen. Und im Kern funktioniert es ähnlich wie viele K-Dramen:
Intensive Emotion.
Stark idealisierte Männlichkeit.
Fast schon überhöhte Romantik.
Nur eben mit Vampir.
⸻
Also sind K-Dramen wirklich „Pornos für Frauen“?
Ich würde sagen: Der Vergleich ist überspitzt – aber nicht komplett aus der Luft gegriffen.
Beides bedient Sehnsüchte.
Beides zeigt idealisierte Versionen von Nähe.
Beides funktioniert über Projektion.
Der Unterschied ist nur die Ebene: Pornos sind visuell und körperlich. K-Dramen sind emotional und narrativ. Und vielleicht sagt das mehr über Sehnsüchte aus als über Geschlechter.
⸻
Warum ich sie trotzdem mag
Ich schaue koreanische Dramen nicht, weil ich glaube, dass es solche Männer wirklich gibt. Sondern weil sie Gefühle langsam erzählen.
Weil sie Nähe aufbauen, statt sie sofort zu zeigen.
Weil sie manchmal zwölf Folgen lang Spannung halten, bevor überhaupt eine Hand berührt wird.
In vielen westlichen Serien wird Intimität schnell körperlich.
In vielen koreanischen Serien wird Intimität erstmal ausgehalten.
Und das fühlt sich manchmal intensiver an als jede explizite Szene.
⸻
Vielleicht ist die Studie also weniger eine Provokation, sondern eher ein Hinweis darauf, dass Menschen überall auf der Welt Geschichten konsumieren, die ihre Sehnsucht widerspiegeln.
Ob in Seoul.
In Shanghai.
Oder irgendwo in Deutschland.
Träumen darf man ja. 😌
6 Kommentare
Interessanter Post ^^ Ich bin mir da auch nicht so sicher, ob man die beiden Sache vergleichen kann, ganz zu schweigen davon, dass man sie auf eine Stufe stellen sollte. Einen hohen Suchtfaktor haben aber wohl beide xD
Auf jeden fall interessant. Allerdings hab ich die Studie immer noch nicht ganz verstanden XD …
Die Männer kommen mir iwie total verweichlicht vor .. indem Sinne eigentlich die Rolle, welche die Frau meistens spielt (sehe ich das richtig?) Wenn dem so ist finde ich die Unterschiede echt krass.
Was ich allerdings gut finde ist, dass es wie es scheint nicht um Sex in den Dramen geht. Ich bin ja sowieso kein Dramaschauer und hasse alles was Mainstream ist. So nen typische Dramenserie ist iwie das beste Beispiel Sex and the City? … Konflikte wegen nix und um diese zu lösen steigt man miteinander in die Kiste? No way … aus diesem Grund mag ich solche Serien überhaupt nicht.
(Tut mir leid falls man aus den beiden Themen und meinem Kommentar keinen Zusammenhang sieht XD … kanns nit wirklich beschreiben, wa sich ausdrücken möchte *gg*)
Mh..verweichlicht…. Okee xD
Vielleicht kann man sich das nicht vorstellen, wenn man solche koreanische Dramen noch nie geschaut hat? Hast du denn Twilight schonmal geschaut? Es ist da so ähnlich konzipiert, wobei mich Twilight nicht so umgehauen hat.
Naja, Sex and the city habe ich nie wirklich geschaut. Das war mir dann wirklich schon zu doof. Aber eigentlich in jeder amerikanischen Serie gibt es irgendwo doch einbisschen Sex, also es war bei jeder Serie so, wo ich bis jetzt geschaut habe. Sogar bei „The Walking Dead“, „Supernatural“ und bla, wo die Themen ja was ganz anderes sind, kommen solche Szenen vor….
Mh Nee twilight hab ich aus Prinzip nicht geschaut .. nu könnt ich mir in den Arsch beißen, weil ich deinen Vergleich nicht verstehe xDD und ne nen Koreanisches Drama hab ich leider auch noch nie gesehen .. aber das e sin den Mainstreamsachen iwie immer unterschwellig um sex gehen muss da muss ich dir zustimmen. Sex sells so nach dem Mott >.<
Hallo Ting Ting,
danke dir für deinen lieben Kommentar :)))
Ich finde deinen Vergleich mit koreanischen Dramen und Twilight sehr gut, weil es bei beiden im Grunde um das gleiche Handlungs- „Rezept“ handelt. Ich weiß noch wie Anfang 2000 die Idol-Series-Welle ganz Asien überschweptte und man damals anfing vemehrt koreanische Serien anzuschauen. Ich glaube auch die Fazination an dieses Makelose (lassen wir mal den Aspekt der SchönheitsOp-Sucht von Südkorea zur Seite) und Perfekte spielte eine große Rolle.
Der Vergleich mit Pornofilmen erinnert mich an den Film „Jetzt gibts Ärger“ (mit Chris Pine, Reese Witherspoon, Tom Hardy – lief letztes Jahr im Kino), wo auch gesagt wird dass allgemein Liebesfilme wie Pornos für Frauen sind und man ihnen nur genug Romantik vorspielen soll bis sie weich sind und sich „ergeben“.
Finde deine Posts so schön vielfältig :D freu mich schon auf die nächsten.
Hallo Hani,
Ich freu mich sehr dich hier zu lesen! :3
„Ich glaube auch die Fazination an dieses Makelose (lassen wir mal den Aspekt der SchönheitsOp-Sucht von Südkorea zur Seite) und Perfekte spielte eine große Rolle.“
Ja, da geb ich dir vollkommen Recht. Ich muss ja zugeben, manches habe ich nur wegen den Schauspielern geguckt *g, z.B postman to Heaven gestern erst…
Du hast mich jetzt bissl neugierig gemacht, den Film „jetzt gibts Ärger“ werd ich mir wohl demnächst mal anschauen ^^