♨ Dan Dan Mian (担担面) – Sichuan Nudeln mit Hackfleisch

by Avatar-FotoTing Ting
Veröffentlicht: Aktualisiert: 16,4K Aufrufe 3 Minuten Lesezeit
Dan Dan Nudeln (担担面, Dàn dàn miàn) gehören zu den bekanntesten Gerichten der Sichuan-Küche. Ursprünglich war es ein einfaches Streetfood: Nudeln, etwas Sauce, etwas Hackfleisch, serviert in kleinen Schüsseln. Kein großes Gericht, sondern schnell, kräftig und direkt.

Typisch für Dan Dan Mian ist die Kombination aus Scharfe, Nussigkeit und dem leicht betäubenden Gefühl des Szechuanpfeffers (麻 má). Anders als viele westliche Versionen ist Dan Dan Mian kein „Nudeltopf mit viel Brühe“, sondern eher ein Gericht mit wenig Flüssigkeit, das man schnell isst, solange Fleisch und Nudeln noch perfekt sind.

Dieses Rezept orientiert sich an der klassischen Sichuan-Variante, wie man sie in kleinen Garküchen und einfachen Restaurants findet: würzig, intensiv und ohne unnötige Zusätze.

🥢 Grundzutaten (2 Portionen)

    •    150 g dünne Weizennudeln
    •    100 g Schweinehackfleisch
    •    1 TL Sesamöl
    •    15 g Kochwein
    •    15 g helle Sojasauce

🌶️ Sauce (pro Schüssel)

    •    1 EL Sesampaste
    •    1 EL Chiliöl
    •    ca. 3–4 EL heiße Hühnerbrühe
    •    1 g fein gemahlener Szechuanpfeffer
    •    2 g Chilipulver (nach Schärfetoleranz)

🌿 Ya-Cai-Mischung

    •    60 g Ya Cai (芽菜, eingelegtes Gemüse)
    •    1 Frühlingszwiebel (heller Teil, fein gehackt)
    •    1 TL Öl

🥄 Toppings (optional, aber typisch)

    •    gebratene Erdnüsse
    •    Frühlingszwiebel (grüner Teil)
    •    frischer Koriander
    •    Sesamsamen

Dan Dan Nudeln - Die Zubereitung

Hackfleisch. Zuerst das Hackfleisch vorbereiten. Etwas Öl in einer Pfanne stark erhitzen, das Schweinehack hineingeben und ohne Rühren anbraten. Sobald es Farbe bekommt, zerteilen und weiter braten, bis es trocken und leicht knusprig ist. Zum Schluss Sesamöl unterrühren, beiseitestellen.

Ya Cai
Im selben Wok oder einer Pfanne nun den hellen Teil des Lauchs (falls verwendet) kurz im restlichen Fett anbraten, bis es duftet. Ya Cai hinzufügen und unter Rühren braten. Kochwein und helle Sojasauce einrühren, kurz einkochen lassen und vom Herd nehmen.

Sauce
Für die Sauce Sesampaste, Chiliöl, gemahlenen Szechuanpfeffer und Chilipulver in eine Schüssel geben. Mit etwas heißer Hühnerbrühe glatt rühren, bis eine cremige, leicht flüssige Sauce entsteht.

Nudeln & Zusammenbauen
Die Nudeln in reichlich kochendem Wasser garen, bis sie bissfest sind. Abgießen, dabei etwas Kochwasser auffangen.
Zum Anrichten zuerst die Sauce in eine Schüssel geben, dann die heißen Nudeln darauflegen. Etwas Kochwasser oder Brühe hinzufügen, sodass die Nudeln gut überzogen sind, aber keine Suppe entsteht.

Zum Schluss Hackfleisch, Ya Cai und die Garnitur darübergeben. Sofort servieren und gut vermischen.

Wusstest du...

Dan Dan Nudeln werden traditionell in kleinen Schüsseln serviert. Sie sind kein großes Hauptgericht, sondern Teil eines Essens oder ein schneller Snack. Genau deshalb ist die Balance so wichtig: zu viel Brühe oder zu viel Sauce verändert das Gericht komplett.

Hinweis: Einige Links in diesem Beitrag sind Affiliate-Links. Wenn du darüber etwas kaufst, unterstützt du meine Arbeit. Für dich ändert sich am Preis nichts.

Dandan Nudeln – Rezept zum Ausdrucken

Ausdrucken
Vorbereitungszeit: Kochzeit:
Bewertung 4.3/5
( 27 abgestimmt )

ZUTATEN

Nudeln & Sauce
150 g Weizennudeln
1 EL Sesampaste
1 EL Chiliöl
15 g helle Sojasauce
5 g Sesamöl
1 g gemahlener Szechuanpfeffer
200 ml Hühnerbrühe
Fleisch & Toppings
100 g Schweinehackfleisch
60 g Ya Cai (eingelegtes Senfgemüse)
15 g Kochwein
2 g Chilipulver
20 g Speiseöl
Schnittlauch
Koriander
Erdnüsse
Sesam

ZUBEREITUNG

  1. Öl stark erhitzen, Hackfleisch darin sehr knusprig ausbraten. Beiseitestellen.
  2. Im selben Wok Ya Cai anbraten, mit Kochwein, Sojasauce und Chilipulver würzen.
  3. Sesampaste, Chiliöl, Szechuanpfeffer und heiße Brühe in einer Schüssel glatt rühren.
  4. Nudeln in kochendem Wasser garen, abgießen.
  5. Nudeln in die Sauce geben und gut vermengen.
  6. Fleisch, Ya Cai und gewünschte Toppings darübergeben.
  7. Sofort servieren.

Das könnte dich auch interessieren

5 Kommentare

Avatar-Foto
Thu Nhan 29/04/2014 - 16:55

Hey,

ich lese und koche gerne deine Rezepte nach. Viele sind sehr toll. Nun hab ich bei diesem Rezept eine Frage. DanDan Nudel Rezept bei Schritt5 : 1EL Würzpaste, welche Würzpaste meinst du, es ist nicht ersichtlich welche Zutat du meinst. Wäre für deine Antwort dankbar und ich danke dir natürlich für die vielen leckeren Rezepte hier. Bitte weiter so ;)

Liebe Grüße aus Wuppertal

Antworten
Avatar-Foto
Ting Ting 30/04/2014 - 22:44

Hallo Thu Nhan,
da ist mir ein Fehler unterlaufen :-( Du kannst diese Zutat weglassen.

Antworten
Avatar-Foto
Emm 08/02/2015 - 17:23

Hallo Ting Ting,

herzlichen Dank für die tollen Rezepte. Wir kochen vieles nach und erinnern uns an vergangene Chinareisen :)
In diesem Fall weiß ich allerdings nicht genau, was du mit Trockengemüse meinst… Wonach muss ich im Laden suchen?

Viele Grüße und 88
Emm

Antworten
Avatar-Foto
Ting Ting 09/02/2015 - 20:53

Hallo Emm,
mit Trockengemüse meine ich getrocknetes Gemüse. In China trocknet man gerne verschiedene Gemüsesorten. Es gibt sehr sehr viele verschiedene Sorten.

Antworten
Avatar-Foto
Emm 18/02/2015 - 22:20

Vielen Dank für die schnelle Antwort – wir werden improvisieren :)

Antworten

Hinterlasse einen Kommentar

* Mit der Nutzung dieses Formulars erklären Sie sich mit der Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten durch diese Website einverstanden.

Adblock erkannt

Bitte unterstützen Sie uns, indem Sie die AdBlocker-Erweiterung Ihres Browsers für unsere Website deaktivieren.